"AXIS"  匠のかたち 焼酎 Jan.-Feb. 2000

hybrid studio

Yutaka SUZUKI Photography

Updated 15 Nov 2000

English


芋焼酎
焼酎づくりは「1に麹、2もと(=醪づくり)、3つくり(=杜氏の技)」だそうだ。まず麹、菌糸が米全体をまんべんなくくるむ「そうハゼ」までにする。地中に埋めた瓶に1次仕込み。このとき麹菌の活動がピークをむかえる。醪がまるで火山の噴火のように瓶のなかで激しく上下する。なるほど麹は生き物だ。次に蒸かしたサツマイモをいれ、2次仕込み。芋焼酎とはいえ、芋は最後の段階で仕込む。そして、蒸留。初留は60%以上のアルコールを含む焼酎、それを「ハナタレ」という。これがうまい。


       

近作へ戻る

AXISの
ホームページ

本格手造り焼酎「石蔵」のホームページ

Copyrights(c)Yutaka Suzuki 1999-2000. All rights reserved.