| Japanese | |||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
| AXIS March/April 2000 Traditional Crafts Forms@@Kyoto Fine Shibori Dyeing(Kyo Kanoko Shibori) |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Kazuyo KAWAMOTO pinches 1/8 inch dot and twists it and tyes it with silk thread. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| A tiny knot is created in a few second. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Kazuyo KAWAMOTO, a third generation binder, started this job at her age of thirteen. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| KAWAMOTO says no matter how hard she tries, she can bind only 100 sq inch in a day. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| To be partly dyed is used this wooden tab. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Noriyuki MORISHITA shuts the tab with lid adjusting how much parts of fabric are extended out of the tab. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Akio NAKAMURA stenciles blue dots on a silk fabric. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Akio NAKAMURA, a planner and designer, cuts to make stencile paper according to his design. | |||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
| The wooden tab is submerged in a dyeing cauldron. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| The binding is broken without a tool. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| This fabric has already dyed thrice, but needs same process of Somewake and dyeing five more times. | |||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| A whole Shibori Kimono. | |||||||||||||
| go to AXIS web site | |||||||||||||